Cikázni tudni kell

2016. január 15. 9:34

Konrád György
Népszabadság
Az olvasó szerencséjére Esterházy Péterrel olyanok történtek, mint más közrendű magyar állampolgárokkal a hátunk mögé csúszott XX. század második felében.

„Ha csak gróf lenne, és kutyabaja sem lett volna, ha az anyja nem úgy dolgozott volna a megélhetésért, a családért, mint más szegény asszony, de nem mondta volna, hogy behozatja a teát, noha ténylegesen ő maga hozta be, ha valódi apját (aki kedves ember és önfeláldozó apa volt, bármit is állít róla a krónika), nem sanyargatta volna meg a fondorlatos és cudar idő, ha a fiú nem a kitelepített osztályellenség szegénységébe született volna bele, ha nem tanulta volna meg alulról is és felülről is nézni a világot, akkor az írásmű, amely a keze alól kisikeredett volna, alighanem unalmasabb lenne, és az ember is szegényebb. Lévén azonban a tehetség a legravaszabb anyag, az a másik Esterházy Péter is csinált volna valami meglepőt; kár hogy nem tudjuk, mit. Valamit, amire rangos díjak adhatók.

Az olvasó szerencséjére Esterházy Péterrel olyanok történtek, mint más közrendű magyar állampolgárokkal a hátunk mögé csúszott XX. század második felében, de ki tagadná, hogy a második az elsőnek szoros örököse. Így aztán csak be kellett hunynia a szemét, és látta az emberit a maga bőséges terjedelmében.

Legelőbb önmagában, mert ő önmagának is az édesapja, ahogy minden hozzátartozó nőben, kezdve hitvesével és anyjával, megpillantotta a többieket is mind, az emberkert lakóit az idő szétszórt ketreceiben.”

Az eredeti, teljes írást itt olvashatja el.

Összesen 46 komment

Jelenleg csak a hozzászólások egy kis részét látja.
Hozzászóláshoz és a további kommentek megtekintéséhez lépjen be, vagy regisztráljon!

A kommentek nem szerkesztett tartalmak, tartalmuk a szerzőjük álláspontját tükrözi.

Konrád éppen eleget cikázott eddig, de mostanában mintha összegabalyodnának a lábai:-)

Meisterhafter Sprachklau
Über Peter Esterhazys umstrittene Collage-Technik

http://www.3sat.de/page/?source=/kulturzeit/themen/142873/index.html

És lopni,lopni ki tanította,vagy mégis van genetikai tulajdonság?

" Egy tetten nem ért tolvaj tisztességes kereskedő" De már tetten is érték!
A thief passes for a gentleman when stealing has made him rich.

Micsoda idők,amikor gyilkosok,tolvajok lesznek díjazva és példaképnek állítva.

.." Und in diesem Fall ist die Intertextualiät bei Peter Esterhazy ein Plagiat, da das Zitat nicht als Zitat im Buch ausgewiesen ist.“

A "hongarofóbiát" a Kanzleramt taníttatja és a DAAD a központ. Oda "keresztény" magyar be nem jut.

Válaszok:
Rumpelstilzchen | 2016. január 15. 15:01

Semmi gond! Szerintem ezt is tanítják Berlinben! A DAAD ösztöndijasa volt a Konrád. a Kertész , a Tarr, a...

Már megijesztettél... https://en.wikipedia.org/wiki/B%C3%A9la_Tarr
Írtam volna, hogy a Szarr ?

Hozzászóláshoz és a további kommentek megtekintéséhez lépjen be, vagy regisztráljon!

Bejelentkezés


Ajánljuk még a témában