„Szeretném megköszönni ezt a rengeteg gratulációt” – megszólalt Mihalek Zsuzsa
„Ha személyesen kint lettem volna, akkor a közvetítés még most is tartana, mert köszönetet mondanék a több száz magyar kollégámnak” – fogalmazott.
Ft
Ft
Ft
Ft
04. 27.
szombat
Akták
AKTA
Háború Ukrajnában AKTA
Választás 2024 AKTA
Háború Izraelben AKTA
Lengyel választás Előfizetés
04. 27.
szombat
Jamie Lee Curtis magyar népdala az Oscar-gálán: katica vagy mókuska mászik a fára?
2023. március 14. 06:42
Mindegyik jó, semmi para.
2023. március 14. 06:42
„Katica, katica, felmászott a fára” – énekelte az inkább mókusokkal ismert magyar gyerekdal sorait Jamie Lee Curtis, miután átvehette élete első Oscar-díját, szúrta ki az Index. Felteszik a kérdést:
a magyar származású színésznő tévedett a szövegben, vagy valóban több változata van a népszerű dalnak?
Ahogy a Mandiner is megírta, a magyar felmenőkkel rendelkező, származására rendkívül büszke Jamie Lee Curtis Oscar-díjat nyert a legjobb női mellékszereplő kategóriájában az akadémia 95. díjátadóján, sikerét pedig egy magyar gyerekdal eléneklésével ünnepelte meg a színfalak mögötti interjú közben – írják.
Az Index kis nyomozás után úgy látja, igenis létezik katicás verziója a dalnak, ráadásul a szöveg többi része is gyakran eltérő – a legtöbben mégis inkább a mókusos verziót ismerjük. A katicás talán a logikusabb verzió, teszik hozzá, hiszen a mókus esetében sokkal inkább elképzelhető, hogy egy esetleges baleset esetén a törött lábára is van gyógyír, míg egy katica esetében mindez egészen elképzelhetetlen.
Nyitókép: Youtube
Így reagált Káel Csaba filmbiztos a magyar Oscar-díjra!
Kultúra
Mihalek Zsuzsa, a Szegény párák díszletberendezője elnyerte az Oscar-díjat a legjobb produkciós tervezés kategóriában.
Az Oscar-gála gyöngyszeme: egy szál semmiben lépett a színpadra John Cena (VIDEÓ)
Külföld
Mutatjuk, hogy miért.
Óriási! Mihalek Zsuzsa kapta a legjobb díszletért járó Oscar-díjat
Jó egy újabb magyar filmes díj hírére ébredni!
Ki nem találná, milyen új Oscar-díj-kategóriát vezetnek be
A filmakadémia legutóbb 2001-ben hozott létre új díjkategóriát.
Az öt lépés hete
Belföld
Hát a messziről jött amerikai embereknek azt mond Orbán, amit akar. Meg a saját szavazóinak is.
Összesen 32 komment
A kommentek nem szerkesztett tartalmak, tartalmuk a szerzőjük álláspontját tükrözi. Mielőtt hozzászólna, kérjük, olvassa el a kommentszabályzatot.
Sorrend:
Gáspár
2023. március 15. 20:20
A katica felmászik a fára?
A boszorkány a seprűjén meg elhúz a büdös 3,14-csába!
Burmin
2023. március 14. 16:57
Felhívnám a miniszterelnök úr figyelmét egy gratulációs levére J.L.Curtisnek. Legközelebb meg fogadja a Karmelitában. A libcsik megőrülnek !!!
kérdés
2023. március 14. 12:05
....de majd jön az erre szakosodott pszichomókusok és médiakubikosok hada, és megmagyarázza, hogy miért nincs igazam....
kérdés
2023. március 14. 12:02
Annó életszerűek voltak a mondókák, versikék, elég tömören összefoglalták velük a lényeget, amit feltétlenül meg kellett örökíteni az utókornak.
Manapság messze elrugaszkodtak zömmel a gyerekmesék a valóságtól és torz képet vetítenek vissza.
Épp a Bogyó és Babócza elrettentő példa....egy krumplibogarat nyünyüzgetni? A nevetséges felsorolásokkal az időt és a papírlapokat kitölteni? Ennél már csak a kuflimesék elrettentőbbek.
Amikor itt lenne az ideje, hogy a gyermek édes anyanyelvén szabatosan megttanulja mindennek a nevét, akkor a fejét kitágítani a kitekert, sokszor fantáziátlan műnevekre?
Szalay-Bobrovniczky Kristóf: A béke a legfontosabb!
origo.hu
Kiderült, hogy Zelenszkij hogyan akar véget vetni a háborúnak
origo.hu
3 csillagjegy, akiknek május elejéig sosem látott karmikus szerencsében lesz része
borsonline.hu
Az orosz-ukrán háború 793. napja – az orosz győzelem kulcsa: Csasziv Jar
vg.hu
Drámai fordulattal ért véget a Házasság első látásra
ripost.hu
A Liverpool vezetése az éjjel döntött: Klopp utódja egy nagyon drága edző lesz
magyarnemzet.hu
Hatalmas terhespocakkal pózol Lékai-Kiss Ramóna
origo.hu
Megegyeztek a klubok, Arne Slot lesz a Liverpool következő mestere – sajtóhír
nemzetisport.hu
Játssz és nyerj páros belépőt a Magyarország-Kanada jégkorongmeccsre (hirdetés)
jegkorongjatek.origo.hu
A hajszolt életvitel nem lehet kifogás, vedd komolyan a vashiányt (hirdetés)
she.life.hu
Alu paratha, a burgonyával töltött boldogságlepény -receptvideó ( hirdetés)
videa.hu
A világ legjobb csapata újra Budapesten (hirdetés)
origo.hu
Portfóliónk minőségi tartalmat jelent minden olvasó számára. Egyedülálló elérést, országos lefedettséget és változatos megjelenési lehetőséget biztosít. Folyamatosan keressük az új irányokat és fejlődési lehetőségeket. Ez jövőnk záloga.